Loading...
Error

Казахстанские востоковедные исследования - Девин ДиУис, Муминов А.К. и др. (отв. ред.) - Исламизация и сакральные родословные в Центральной Азии. В двух томах. [2008/2013, PDF, RUS/ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

Shirazi

Исламизация и сакральные родословные в Центральной Азии


Год выпуска: 2013
Автор: Девин ДиУис, Муминов А.К. (отв. ред.)
Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций
Жанр: монография
Издательство: Алматы: ТОО «Дайк-Пресс»
ISBN: 978-601-290-073-6
Формат: PDF (b/w 60dpi)
Серия: Казахстанские востоковедные исследования
Качество: Сканированные страницы + OCR + оглавление
Количество страниц: 640 + 368
Сканировал: Shirazi
Описание: Книга представляет отредактированный текст и перевод (с обширным историко-филологическим комментарием) рассказа об исламизации Центральной Азии на тюркском языке, зафиксированного в XIV в. на территории современного Казахстана. Нарратив повествует о подвигах, совершенных тремя героями для установления ислама. Книга включает в себя также несколько более поздних версий нарратива, сохранившихся в агиографических текстах XVIII-XIX веков. Недавно обнаруженная Сибирская версия рассказа и его генеалогическая разработка представлена в приложении. Книга предназначена для историков, филологов и широкого круга читателей, интересующихся историей исламской цивилизации на территории Центральной Азии.
Отсканировано специально для Книжного трекера
Title 4
Титул 5
Введение 8
Introduction 16
Глава I. Работа Исхака Хваджа 23
A) Предварительные замечания 23
B) Две редакции и корпус рукописей 28
Chapter I. The Work of Ishaq Khwaja 57
A) Preliminary Remarks 57
B) The Two Redactions and the Manuscript Corpus 62
Глава II. Рассказ в составе работы Исхака Хваджа (The Narrative in the Work of Isjiaq Khwaja) 86
Условные обозначения (Explanations) 86
Оригинальный текст (Original Text) 93
Глава III. Переводы оригинального текста (Translations of the Original Text) 139
A) Перевод на русский язык и примечания к тексту 139
B) English Translation and Notes to the T ext 168
Глава IV. Общий комментарий к самой ранней версии рассказа 194
Chapter IV. General Commentary on the Earliest Version of the Narrative 275
Глава V. Дополнительные тексты: версии и отголоски рассказа об Исхаке Бабе в агиографических трудах XVIII-XIX веков 346
Chapter V. Supplementary Texts: Versions and Echoes of the Ishaq Bab Narrative in Hagiographical Works, 18th-19th Centuries 350
А) Тухфат ал-ансаб-и ‘алави 354
The Tuhfat al-ansab-i ‘alavi 374
B) Работа Мира Мусаййаба Бухари 401
The Work of Mir Musayyab Bukhari 405
C) Мухаммад Шариф Бухари. Таварих-и аулийа 411
Muhammad Sharif Bukhari, Tavarih-i awliya 418
D) Анонимная версия XIX века с предостерегающим послесловием 430
An Anonymous 19th-Century Version, with a Cautionary Postscript 436
E) «Манакиб» Маслахат ад-дина Худжанди 443
The Manaqib of Maslahat al-Din Khujandi 456
Приложение (Appendix) 473
Рассказ об Исхак Бабе и наследие святых семейств в Западной Сибири: предварительное обсуждение (А.К. Бустанов) 473
The narrative of Ishaq Bab and the lore of holy families in Western Siberia: a preliminary discussion (Alfrid Bustanov) 498
Библиография 536
Bibliography 550
Указатели 573
General Index 606
Туйiн 635
Резюме 636
Abstract 637
Содержание (Contents) 638
Вступление (Foreword) 8
Предисловие (Preface) 36
Введение (Introduction) 42
Раздел I. Васийат-нама-йи Маулана Сафи ад-дин Урунг-куйлаки (Vaslyat-nama-yi Mawlana Safi al-Din urung-quylaqi) 53
Раздел II. Насаб-нама (редакция «Аркук») (Nasab-nama (‘Arquq’ version)) 84
Раздел III. Та’рих-нама (редакция «Кайалик») (Ta’rih-nama (‘Qayaliq’ version))) 122
Раздел IV. Тарджума-йи насаб-нама (редакция «Ташкент») (Tarjuma-yi nasab-nama (‘Tashkent’ version)) 142
Раздел V. Насаб-нама (редакция «Кара-Асман») (Nasab-nama (‘Qara-asman’ version)) 158
Раздел VI. ‘Абд ал-‘Азиз ибн Катта-хваджа. Насаб-нама-йи манзума (‘Abd al-‘Aziz ibn Katta-khwaja. Nasab-nama-yi manzuma) 237
Приложения (Appendix) 279
№ 1. Генеалогическая таблица основных продолжателей линии Мухаммада ибн ал-Ханафййа (Genealogical Table of the Chief Descendants of the Lineage of Muhammad ibn al-Hanafiya) 279
№ 2. Потомки Исхак Баба (Descendants of Ishaq Bab) 280
№ 3. Потомки ‘Абд ар-Рахим Баба (Descendants of ‘Abd al-Rahim Bab) 288
№ 4. Потомки ‘Абд ал-Джалил Баба (Descendants of ‘Abd al-Jalil Bab) 293
№ 5. Указатель коранических цитат, хадисов и ривайатов (Qur’anic Citations, Hadiths, and Rivayat) 297
№ 6. Список информантов (List of Imformants) 302
№ 7. Список печатей (List of Seals) 305
№ 8. Список владельцев рукописей (List of the Manuscripts’ Holder) 311
№ 9. Хронологическая таблица (Chronological Table) 315
Литература. На кириллице (Works Cited in Cyrillic Script) 317
На латинице (Works Cited in Latin Script) 326
Указатели (Index) 330
Туйiн 366
Summary 366
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему