Loading...
Error

Низами Гянджеви - Стихотворения и поэмы. (Библиотека поэта. Большая серия.) [собрание сочинений, поэзия, 1981, DjVu]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

Dark_Ambient

Стихотворения и поэмы.

Год выпуска: 1981
Автор: Низами Гянджеви
Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций
Жанр: собрание сочинений, поэзия
Издательство: Л.: Советский писатель
Серия/Цикл: Библиотека поэта. Большая серия.
Формат: DjVu
Качество: Сканированные страницы
Количество страниц: 809

Описание:
Низами Гянджеви (1140—1202) — великий поэт азербайджанского народа, писавший на языке классической персидской литературы, создатель монументального цикла поэм — так называемой «Хамсе» («Пятерицы»), в которую входят поэмы: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь красавиц», «Искендер-наме». Творения Низами оказали могущественное воздействие на развитие литературы не только Азербайджана, но и большинства стран мусульманского Востока. Настоящее издание с достаточной широтой знакомит читателя с художественным наследием поэта-гуманиста, мыслителя, блестящего мастера стиха. В книгу входят также избранные стихотворения Низами. Некоторые из них публикуются в новых переводах.
Низами Гянджеви. Вступительная статья Рустама Алиева.
Стихотворения.
Газели.
Касыды.
Поэмы.
Сокровищница тайн.
О положении и достоинстве этой книги. Перевод К. Липскерова.
Речь о превосходстве слова. Перевод К. Липскерова.
Превосходство речи, нанизанной в должном порядке, перед речью,
подобной рассыпанным жемчугам. Перевод К. Липскерова.
О наступлении ночи и познании сердца. Перевод К. Липскерова.
Первое тайное собеседование (О воспитании сердца). Перевод К.Липскерова.
Речь вторая. Наставление шаху о справедливости. Перевод.
К. Липскерова.
Повесть о Нуширване и его визире. Перевод К. Липскерова.
Повесть о Соломоне и поселянине. Перевод К. Липскерова.
Речь четвертая. О благожелательном отношении шаха к подданным. Перевод К. Липскерова.
Повесть о старухе и султане Санджаре. Перевод К. Липскерова.
Повесть о старике кирпичнике. Перевод К.Липскерова.
Повесть о Феридуне и газели. Перевод К. Липскерова.
Повесть о двух поспоривших мудрецах. Перевод К. Липскерова.
Повесть о царе-притеснителе и правдивом человеке. Перевод К. Липскерова.
Речь пятнадцатая. Порицание завистников. Перевод К. Липскерова.
Речь восемнадцатая. В осуждение двуличных. Перевод С. В. Шервинского.
Повесть о Джемшиде и его приближенном. Перевод С. В. Шервинского.
Повесть о Харун-ар-Рашиде и цирюльнике. Перевод С. В. Шервинского.
Речь двадцатая. О заносчивости современников. Перевод С.В.Шервинского.
Повесть о соловье и соколе. Перевод С. В. Шервинского.
Хосров и Ширин.
Перевод К. Липскерова.
Несколько слов о любви.
Лейли и Меджнун.
Перевод П. Антокольского.
Семь красавиц.
Перевод В. Державина.
О причине составления книги.
Восхваление слова и несколько слов о мудрости.
Искендер-наме.
Перевод К. Липскерова.
Книга о славе.
О причинах сочинения этой книги.
Начало рассказа и изложение истины о рождении Искендера.
Обучение Искендера.
Искендер восходит на трон отца.
Возвращение Искендера после победы над зинджами.
Ученые делают для Искендера зеркало.
Дарий требует от Искендера дань. Ответ Искендера.
Искендер готовит войско для войны с Дарием.
Дарий обсуждает со своими вельможами действия против Искендера.
Бой Дария с Искендером при Мосуле.
Победа Искендера над Дарием и смерть Дария.
Рассказ о художнике Мани. Пребывание Искендера в Китае.
Искендер прибывает в Кыпчакскую степь.
Прибытие Искандера в область русов.
Искендер вступает в боренье с племенами русов.
Русы выпускают в бой неведомое существо.
Возвращение Искендера в Рум.
Книга о счастье.
Сказание об Искендере и мудром пастухе.
Сказание об Архимеде и китаянке.
Создание Платоном напевов для наказания Аристотеля.
Рассказ о перстне и пастухе.
Отношение Сократа к Искендеру.
Заклинание, обращенное к матери, и смерть Искендера.
Примечания.
Словарь.
Список иллюстраций.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему