Год выпуска: 2009 Автор: Бонтье П., Ле Веррье Ж. Переводчики: Кривушин И. В., Кривушина Е. С. Наличие иллюстраций: Ч/б иллюстрации Жанр: История Издательство: Издательский дом ГУ ВШЭ Язык: Русский ISBN: 978-5-7598-0618-9 Формат: PDF, DjVu Качество: Сканированные страницы Сканировал: grossfeldmarshal (обработал: Dark_Ambient) Описание: Это первое научное отечественное издание и первый перевод (со среднефранцузского) на русский язык сочинения "Канарец или Книга о завоевании Канарских островов и обращении их жителей в христианскую веру Жаном де Бетанкуром, дворянином из Ко", составленного двумя клириками Пьером Бонтье и Жаном Ле Веррье в начале XV века. В нём описывается экспедиция (1402—1405 гг.) французских рыцарей под началом барона Жана де Бетанкура, который в поисках богатства и славы отправился в опасное морское плавание и, преодолев множество препятствий, сумел завоевать экзотические Канарские острова близ западного побережья Африки. Это уникальный исторический источник, излагающий знаменательные события тех лет, которые стоят на пороге Великих географических открытий… Книга содержит две вступительные статьи ― "Жан де Бетанкур и его время" и "Канарская книга в истории и литературе", ― подробные комментарии, примечания и указатели, а также приложение, включающее перевод глав V–VII, XXXII–XXXIV труда "Трактат о мореплавании и о новейших путешествиях с целью открытия и завоевания, совершённых главным образом французами" французского ученого первой половины XVII в. Пьера Бержерона. Доп. информация: Тираж: 600 экз.
pusikalex
В свое время(70-е годы) шустрые авторы из ЦК ВЛКСМ сочинили:
- А знаете ли вы,что женщины на Канарских островах говорят на совсем другом языке,чем мужчины?
Спасибо гроссфельдмаршалу,теперь будем знать правду...
