В изложении Арделии Златовласка была скверной и испорченной девчонкой. Попав в дом к трём медведям, она принялась ломать и портить всё подряд. Перепачкала в грязи отложенное для глажки бельё Мамы-медведицы, разорвала в клочья газеты и деловые бумаги Папы-медведя, а сиденье его любимого кресла кухонным ножом превратила в решето. В довершение она изодрала все их книжки. Эту часть Арделия особенно смаковала. А вот Мишуткину кашу Златовласка есть не стала - она отыскала на полке стрихнин и посыпала им кашу вместо сахара. Она даже не подозревала, в чей дом попала, но всё равно решила отравить хозяев. Такая вот была маленькая дрянь.
- Боже, какой кошмар! - воскликнула Наоми. Впервые на глазах у Сэма она потеряла самообладание. Руки её тряслись, а глаза едва не вылезали из орбит.
- Да, - кивнул Дейв. - Но это ещё не всё. Устав от собственных козней, Златовласка поднялась наверх в спальню, устроила погром и там, а затем уснула в кроватке Мишутки. Три медведя вернулись домой, дружно навалились на Златовласку - именно так выражалась Арделия - и сожрали её живьем вместе с потрохами. Начали пожирать с ног, а дрянная девчонка визжала от боли, тщетно пытаясь вырваться. В конце концов одна голова осталась. Её медведи приберегли, потому что уже знали, что случилось с кашей. Они учуяли яд. «Медведи на то и медведи», - назидательно говорила Арделия детишкам, а те только послушно кивали. Ну вот, а потом медведи отнесли голову Златовласки на кухню, сварили в котле и слопали её мозги на завтрак. Мозги оказались очень вкусными, а медведи с тех пор зажили счастливо.
«Библиотечная полиция» - Стивен Кинг
