А потом она вышла замуж и уехала вместе с мужем, учёным-физиком Феликсом Улиничем в Москву. Там она трудилась в проектном НИИ, закончила аспирантуру, выбрав темой для работы «Водопровод в условиях вечной мерзлоты».
После аспирантуры Нина Матвеевна в течение 17 лет работала преподавателем по предмету «Наружная канализация и водопровод» в строительном техникуме. А после рождения второго сына решила для своих детей написать интересный приключенческий роман о русской жизни. Как позже признавалась сама Нина Соротокина, спокойно спать ей не давал роман Дюма «Три мушкетёра». Особых амбиций у неё тогда не было, просто было интересно взяться за что-то новое и оставить память о себе, если не для многих людей, то хотя бы для собственных детей и внуков.
Муж-учёный зарабатывал вполне прилично, дети были под присмотром няни, Нина Матвеевна работала и всё свободное время проводила в исторической библиотеке, писала рассказы. На семинаре при Союзе писателей она встретила Юрия Нагибина, знакомство с которым переросло в многолетнюю дружбу. Спустя шесть лет после начала занятий литературой, её рассказ опубликовали в «Нашем современнике». Она была неимоверно счастлива и горда собой. Правда, муж Феликс Романович ликования супруги не разделял и сказал, что его любимый писатель Свифт, а никак не Нина Соротокина. Слова, брошенные в шутку, слегка задели Нину Матвеевну. Впоследствии супруги расстались и, по мнению писательницы, её творчество сыграло в этом не последнюю роль.
Когда уже был окончен её роман «Трое из навигацкой школы», а издательство готовило к печати рассказы Нины Соротокиной, она решилась покончить со своей преподавательской деятельностью и полностью посвятить себя литературе.
Нина Матвеевна не оставлял надежды опубликовать свой роман на протяжении 17 лет. Однако издательства ей отказывали, лишь два отрывка напечатали в журнале «Студенческий меридиан». Тогда писательница решилась на авантюру и предложила Светлане Дружининой, с которой даже не была знакома, снять фильм по роману «Трое из навигацкой школы».
К удивлению Нины Матвеевны, Светлана Дружинина после прочтения рукописи согласилась снимать кино. Чтобы фильм поставили в производство на «Мосфильме», требовался известный соавтор, которым согласился стать Юрий Нагибин, помогавший Нине Соротокиной и Светлане Дружининой дельными советами по сценарию.
На протяжении десяти лет, пока снимались три части «Гардемаринов», обернулись для Нины Соротокиной непрерывным периодом счастья. Сбылись сразу две её детские мечты: она стала писателем и смогла окунуться в волшебный мир кино. Она видела, как оживают придуманные ею герои. Позже она признавалась, что даже испытывала некоторую неловкость от того, что самыми яркими в её жизни воспоминаниями стали не дети, а съёмки фильма, хотя обоих сыновей и своих внуков Нина Матвеевна любила безумно.
Друзья Нины Соротокиной отнеслись к её успеху довольно снисходительно. Она тогда уже жила в Подмосковье в Троицке, научном центре, а круг её общения составляли учёные и эстеты. Но Нина Матвеевна и не думала обижаться на шуточное звание «Дюма-мать» и отношение друзей, как к «лучшему писателю среди сантехников и лучшему сантехнику среди писателей». Напротив, она сама веселилась по этому поводу и вовсе не считала себя второй Шарлоттой Бронте.
Она никогда не считала себя знаменитостью, ей было достаточного того, что люди знают и любят придуманных ею героев. Роман о гардемаринах разошёлся суммарным тиражом более, чем в два миллиона экземпляров. Всего же в печать вышли 22 книги Нины Соротокиной.
Нина Соротокина до самого последнего дня сохраняла оптимизм и умение удивляться. Она считала: никогда не поздно начать всё с чистого листа. Истории и писательству она училась сама, а ещё ходила на байдарках, принимала активное участие в раскопках, гордилась своими знаниями почти всех трав и цветов, она умела вязать и прясть, потрясающе готовила и с удовольствием проводила время с внуками. Нины Соротокиной не стало в мае 2019 года. Зато остались жить её герои, новые приключения которых в настоящее время снимает Светлана Дружинина.