Loading...
Error

Терри Пратчетт - Полное собрание сочинений (62 книг) [1971-2013, Сатира, Фэнтези, RTF, FB2]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему

 | 

Стоит ли добавлять переводы от "Эксмо", если есть уже фанатский перевод?

Конечно, стоит!! Официальный перевод рулит!!   86%  86%  [ 592 ]
Однозначно нет!!! Фанатский лучше!   2%  2%  [ 20 ]
Ээ... Мне вообще-то все равно.   10%  10%  [ 75 ]

Всего проголосовало : 687

 
Автор Сообщение

jkax

Терри Пратчетт

Полное собрание сочинений


Автор: Терри Пратчетт

Соавторы: Грэй Джолиф, Нил Гейман

Жанр: Сатира, Фэнтези

Формат: RTF, FB2

Качество: eBook (изначально компьютерное)

Описание: Сэр Т́еренс Д́эвид Джон Пр́атчетт (Sir Terence David John Pratchett, род. 28

апреля 1948) — популярный английский писатель. Больше известен как Терри Пратчетт

(Terry Pratchett). Наибольшей популярностью пользуется его цикл сатирического

фэнтези про Плоский мир (Discworld). Суммарный тираж его книг составляет около

50 миллионов экземпляров.





Книгу "Наука Плоского Мира 1" можно почитать онлайн...
Здесь либо на notabenoid.
Если у кого-то есть в rtf, fb2 или в другом формате, просьба поделиться.
В каком порядке читать серию "Плоский Мир"?
Официальный сайт
Русскоязычный международный сайт


Терри (Дэвид Джон) Пратчетт родился 28 апреля 1948 года в городке Биконсфилд (Beaconsfield) в Букингемшире, Великобритания. Успешно сданный в 1959 году экзамен позволил ему поступить в John Hampden Grammar School, но сам Терри заявлял потом, что своим образованием обязан прежде всего Биконсфилдской публичной библиотеке. В школе он интересовался астрономией, имел собственный телескоп и мечтал стать астрономом - но оказался не силен в математике. Зато в английском языке, истории и искусстве Терри был лучшим учеником.

Когда ему было 13 лет, его рассказ [The Hades Buisness] был напечатан в школьном журнале, а двумя годами позже опубликован в журнале "Science Fantasy" - это была первая коммерческая публикация Пратчетта. В 1965 году Терри Пратчетт решил окончить образование и, посоветовавшись с родителями, покинул школу, устроившись на журналистскую работу в Bucks Free Press. Эта работа привела его на интервью с Питером ван Дареном, директором небольшого издательства, где Пратчетт упомянул о том, что написал юмористический роман-фэнтези "Люди ковра" [The Carpet People] и спросил ван Дарена о возможности публикации. Тот отослал роман своему партнеру Колину Смайту (Colin Smythe) и в 1971 году книга - с иллюстрациями самого Пратчетта - увидела свет. Затем пришел черед двух других романов в жанре юмористической НФ, которые Пратчетт писал, по собственному признанию, "мрачными зимними вечерами", когда никаких дел получше у него не нашлось: "Темная сторона солнца" [The Dark Side of the Sun] вышел в 1976 году, а "Слой" [Strata] в 1981.

За это время Пратчетт несколько раз менял место работы, устроившись в 1970 в Western Daily Press, вернувшись в 1972 обратно в Bucks Free Press, но на этот раз в должности младшего редактора, в 1973 году перейдя в Bath Chronicle и, наконец, в 1980 году устроившись на работу в Central Electricity Generating Board, где в качестве пресс-атташе ему пришлось отвечать за связи с общественностью на трех атомных электростанциях одновременно.
В 1982 году издательство New English Library, издававшее до этого романы Пратчетта в "пэйпербэках", отказалось от сотрудничества с автором из-за плохих продаж. Колин Смайт сумел заинтересовать в издании Диану Пирсон (Diane Pearson) из издательства Corgi и в 1983 году увидел свет "Цвет волшебства" [The Colour of Magic], первый роман самого популярного цикла Пратчетта - "Плоский мир" [Discworld]. Пирсон организовала радиопостановку "Цвета волшебства" из шести частей на радио BBC-4 в передаче "Woman's Hour". Пьеса имела ошеломительный успех.

В 1986 вышел новый роман Пратчетта "Безумная звезда" [The Light Fantastic] и был заключен договор на издание последующих книг Терри и в твердой обложке тоже. (Поскольку издательство Corgi, где работал Смайт, не могло "потянуть" на себе эти издания, то Смайт с этого времени решил стать официальным литературным агентом Пратчетта. Права на издание "пэйпербэков" он оставил Corgi, а на для издания "хардкаверов" выбрал более мощное издательство Gollancz).

"Плоский мир" был задуман, как своеобразное противоядие от плохой фэнтези, потому что после бума в конце 70-х появилось слишком много вторичных книг из-за того, что писатели не хотели привносить в жанр что-то новое. Первые книги цикла были наполнены маленькими отсылками на творчество других писателей, причем хороших писателей; тот случай, когда читателю дается возможность воскликнуть: "А, вот здесь он "проехался" по Энн Маккефри!" Я быстренько соединил несколько типичных фэнтезийных вселенных в одну. Припомнил описание "Флинстонов" в журнале "Mad" - "динозавры из миновавшей 65 миллионов лет назад эпохи в одном мире с идиотами из нашего "сегодня". Я попытался проделать что-то вроде этого и с "Плоским миром". Не все в нем по-настоящему современные персонажи, но они узнаваемы для нас. Их взгляды также больше походят на взгляды людей 21-го столетия".
В 1987 году, после того, как появляется третий роман "Плоского мира" - "Творцы заклинаний" [Equal Rites], номинировавшийся на Locus Award-88, Колину Смайту позвонили из New English Library, спрашивая, остались ли права на издание книг Пратчетта свободными... "Конечно, они опоздали", - улыбался Смайт.

В том же 1987, закончив роман "Мор - ученик Смерти" [Mort],Терри Пратчетт решил оставить работу в CEGB и посвятить все свое время писательской деятельности. Книги Пратчетта стремительно становились бестселлерами, завоевывая все большую популярность. В 1996 году романы [Maskerade] и "Интересные времена" [Interesting Times] попали в британскую десятку бестселлеров. Опубликованная в 1995 году книга "Роковая музыка" [Soul Music] четыре недели находилась на первой строчке в списке самых продаваемых "папербэков". "Мрачный жнец" [Reaper Man] стал восьмым в ряду наиболее быстро покупаемых изданий в Великобритании за последние пять лет. A книги - "Дед Кабан" [Hogfather] и [Maskerade] по две недели занимали высшие места в списках бестселлеров как в "мягкой", так и в "твердой" обложках одновременно. "Последний континент" [The Last Continent] продержалась на первой позиции целых восемь недель...

С течением времени Терри Пратчетт стал поговаривать о том, что вовсе не прочь попробовать нечто новое, отличное от Плоского мира. Разумеется, фанаты и слышать об этом не желают, так что в итоге писатель немного схитрил запустив подсерию плоскомирских романов рассчитанную на детей, и роман Пратчетта «Фантастический Морис и его образованные грызуны» [The Amazing Maurice and His Educated Rodents] был признан лучшим детским романом 2001 года.
"Я делаю заметки все время. Писать про "Плоский мир" - это почти тоже самое что быть журналистом. Быть может я тот журналист, кто берет место двух или трехлетней давности и описывает его, но последние 10 книг были навеяны текущими событиями, происходящими вокруг нас".

Конечно, мимо такого успеха не могли пройти мимо и люди из гейм- и кино- индустрий. Первая компьютерная игра "The Colour of Magic" по мотивам одноименного романа была создана в Великобритании небольшой фирмой Delta 4, специализирующейся на текстовых адвентюрных играх с юмористическим уклоном. Она была написана для популярного тогда домашнего компьютера Sinclar ZX Spectrum и получила Sinclair User Classic Award. Позже, уже фирмой Perfect и уже для PC были написаны забавные мультяшные квесты "Discworld" и "Discworld 2: Missing, presumed... !?". Сюжет первого из них напоминает роман "Стража! Стража!" [Guards! Guards] - над Анк-Морпорком нависла угроза в виде огнедышащего дракона, но разбираться с этой напастью приходится не Ночной Страже, а трусливому волшебнику Ринсвинду. В "Discworld 2: Missing, presumed... !?" главную роль также играет Ринсвинд, но на этот раз его проблемы связаны со Смертью. В создании этой игры Терри Пратчетт принимал непосредственное участие, редактируя сюжет, тексты и консультируя сценаристов. Обе эти игры - типичные представители поколения "point&click" мультяшных квестов. Четвертая и на сегодняшний день последняя игра по мотивам произведений Терри Пратчетта - "Discworld Noir". В ней идет рассказ о частном детективе по имени Льютон, бывшем ночном стражнике Анк-Морпорка. Сделанная в 3D игра резко отличается от предыдущих квестов манерой исполнения - слово "noir" в названии далеко не случайно. Игра великолепно нарисована, отлично озвучена и весьма интересна, но, к сожалению, содержит очень много "багов".

Кроме вышеперечисленного Терри Пратчетт написал "научно-фантастическую" серию о Джонни Максвелле; трилогию для детей и подростков "Номы" [The Bromeliad] - состоящую из книг "Угонщики" [Truckers] (1989), "Землекопы" [Diggers] (1990) и "Крылья" [Wings] (1990). Они были изданы в том числе и на русском языке в одной из детских серий, но особой популярностью не пользовались ввиду высокой цены "подарочного" издания".

Сейчас переиздание этой трилогии в другом переводе готовит издательство ЭКСМО. "Добрые предзнаменования" [Good Omens] (1990), не-Discworld-овская работа написанная в соавторстве с Нейлом Гэйманом (Neil Gaiman), также стала весьма популярна и некоторое время обсуждалась возможность ее экранизации. Сбыться этому пока оказалось не суждено, SciFi осуществил рождественскую экранизацию романа "Дед Кабан" [Hogfather], вышедшую в эфир двумя сериями и снискавшую горячее одобрение поклонников творчества Пратчетта. Следующей экранизацией стал "Цвет волшебства" (охватывающий события сразу двух книг - "Цвет волшебства" и "Безумная звезда") в котором, в частности, снялись такие известные актеры, как Тим Карри, Джереми Айронс и Шон Остин. Сам Пратчетт, плотно работавший с режиссерами и сценаристами, сыграл в обеих картинах небольшие камео.

Терри Пратчетт и его жена Лин (они обвенчались в 1968-м). Их дочь Рианна (Rhianna Pratchett), родившаяся в 1976 году, выбрала для себя карьеру, схожую с отцовской. Она журналист, автор фэнтезийного романа "Child of Chaos" и в настоящее время зарабатывает на жизнь сочинением сценариев для компьютерных игр.

Осенью 2007 года Пратчетт сделал заявление в котором сообщил, что ему диагностирована ранняя стадия редкой формы болезни Альцгеймера (она характеризуется прогрессирующим расстройством памяти и интеллекта и пока не существует надежных методов ее лечения). Несмотря на прогрессирующую болезнь Пратчетт продолжает работать над новыми книгами, в частности над новым романом "Nation".
Рассказы о Плоском мире
==================================
Университетский Отказ от Дьявольского Плана.
Мост троллей
Море и рыбки
Смерть и Что Случается После
Театр жестокости
Поваренная книга нянюшки Ягг New!!
Песня про ёжика New!! только FB2
Словарь Нак Мак Фиглов New!! только RTF

Ринсвинд, Незримый Университет
==================================
01, Цвет волшебства
02, Безумная звезда
06, Посох и шляпа
09, Эрик, а также Ночная стража, ведьмы и Коэн Варвар
17, Интересные времена
22, Последний континент
27, Последний герой
37, Невидимые академики
Ведьмы, Тиффани
==================================
03, Творцы заклинаний
05, Вещие сестрички
12, Ведьмы за границей
14, Дамы и Господа
18, Маскарад
23, Carpe Jugulum. Хватай за горло!
30, Вольный народец
32, Шляпа, полная небес…
35, Зимних Дел Мастер
38, Я надену черное

Смерть
==================================
04, Мор, ученик Смерти
11, Мрачный Жнец
16, Роковая музыка
20, Санта Хрякус
28, Удивительный Морис и его ученые грызуны

Стража
==================================
08, Стража! Стража!
15, К оружию! К оружию!
19, Ноги из глины
21, Патриот
24, Пятый элефант
26, Ночная стража
31, Монстрячий взвод
31, Пехотная баллада Обновлено, перевод Эксмо
34, Бац!
39, Понюшка New!!

Городские службы, Фон Липвиг
==================================
10, Движущиеся картинки
25, Правда
33, Опочтарение
36, Делай Деньги

Монахи Истории, Иное
==================================
07, Пирамиды
13, Мелкие боги
26, Вор Времени
1, Угонщики
2, Землекопы
3, Крылья
1, Только ты можешь спасти человечество
2, Джонни и мертвецы
3, Джонни и бомба
Терри Пратчетт, Грэй Джолиф - Кот без дураков
Терри Пратчетт, Нил Гейман - Добрые предзнаменования (пер. В. Филиппов)
Терри Пратчетт, Нил Гейман - Благие знамения перевод Эксмо
Очень веская причина поверить в Санта-Клауса (1996)
Терри Пратчетт - Люди ковра
Терри Пратчетт - Вертушки ночи
Терри Пратчетт - Народ, или Когда-то мы были дельфинами
Терри Пратчетт - Страта (1981)
Терри Пратчетт - Темная сторона Солнца (1976)
NEW!!
Последний герой - PDF, иллюстрации. NEW!!
Where's My Cow? - Где моя корова? - комикс. NEW!!
Карты NEW!!


Торрент обновлен 27.05.2013.

Добавлены следующие книги с официальным переводом:
  • "Пехотная баллада" (Monstrous Regiment);
  • "Понюшка" (Snuff);
  • "Благие знамения"(Good Omens).
Также добавлены:
  • "Поваренная книга нянюшки Ягг";
  • "Словарь Нак Мак Фиглов";
  • комикс "Где моя корова?";
  • Карты (pratchett.org);
  • "Последний герой" - с иллюстрациями.

  • 24.08.2010. Изменена структура папок, теперь книги выложены в двух версиях - RTF и FB2, в отличие от прошлого раза, когда преобладал RTF. Также добавлены: "Университетский Отказ от Дьявольского Плана"(A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices), перевод любительский, и "Добрые предзнаменования" в переводе Филиппова.
  • 09.10.2011. Добавлены следующие книги с неофициальным переводом: "Я надену черное" (I shall wear midnight), перевод от AL, "Цитадель Детей Света"; "Невидимые академики" (Unseen academicals), перевод Р. В. Кутузова.

Всем спасибо за терпение, полезные ссылки и пр. и пр. Smile
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

HighWitch

По итогам конкурса эта раздача признанна Лучшей Раздачей августа 2010 г.
Поздравляем!

sapronov

Ну так, слегка багово FB2 оформленно ...

jkax

Что там такое баговое?

sapronov

ну допустим в "Народ, или когда мы были ...." половина текста с ошибками и написанно слитно, плюс пробелы у меня квадратиками, при любой кодировке текста.

jkax

скрины в студию, плиз, так как судя по всему проблемы на вашей стороне. эту книгу я читала аж на 2 компах, без проблем.
Возможно вам следует сменить fb2-читалку. Или на худой конец сменить системную кодировку, вдруг поможет (на utf-8, допустим)

ЗЫ

sapronov писал(а):

Ну так, слегка багово FB2 оформленно ...
Вряд ли кривое отображение текста можно отнести к багам оформления... )

mihgreen

А "Незримые академики", "Я надену чёрное"? Фанатские переводы уже давно есть. Если у автора есть желание, то вот отсюда можно добавить - http://ru-pratchett.livejournal.com/

jkax

ok.

jkax

грядет Великое Обновление Smile будут выложены: формат ebup, новые переводы, парочка недостающих книг - поваренная книга нянюшки Ягг и манга комикс "Где моя корова". Если я что-то упустила - пишите, вместе дополним раздачу Smile Если у кого-то есть перевод Науки Плоского Мира - поделитесь Smile

kirov87

А когда оно грядет?)

jkax

Эм) определенно, оно уже гораздо ближе, чем было раньше )) счет идет на дни)

Daini

Уже есть перевод Snuff! в сети

jkax

Ok!

k00bik

Уважаемая jkax.
Огромное спасибо за раздаваемый материал, Терри лучший.
Что на счёт озвученного глобального обновления, ну или вообще обновления недостающих книг? Smile

Mertil84

Спасибо!!!
Показать сообщения:    
Ответить на тему