Личность Хорнблауэра
По Форестеру, Хорнблауэр — сын врача. Родился 4 июля 1776 в деревне Уорт (Worth) в Кенте. Он получил классическое образование, и к тому времени, как он присоединился к военно-морскому флоту в возрасте 17 лет, хорошо владел древнегреческим и латынью. Он изучил французский язык у французского эмигранта. Кроме того, имел отличные способности к математике, что помогло ему в изучении навигации.
Автор описывает его как «несчастного и одинокого». Хорнблауэр осторожен и склонен к самокопаниям. Он считает себя малодушным, нечестным и порой неверным. Его чувство долга и стремление успешному выполнению работы скрывают его «недостатки» от прочих. Его замкнутая интровертная натура заставляет его сторониться людей, включая ближайшего друга — Уильяма Буша, и даже обе его жены никогда не понимали его полностью. Его склонность к самоанализу делает Хорнблауэра очень застенчивым и одиноким человеком, а традиционное отделение капитана королевского флота от прочей команды усиливает его одиночество.
В первые дни после выхода в море он страдает от морской болезни (как и Горацио Нельсон). Он отлично играет в вист. Не имеет никакого музыкального слуха и считает музыку ужасным раздражающим шумом (как Екатерина Великая). Он не одобряет телесных наказаний и смертной казни.
Жизненный путь Хорнблауэра
Осторожно! Ниже упоминаются сюжетные повороты или даже раскрывается концовка.
События жизни и карьеры Хорнблауэра вплотную связаны с событиями Наполеоновских войн и расширением морского владычества Британской империи.
* 1776, 4 июля. Рождение Горацио Хорнблауэра.
* 1794, июнь — 1798, март. Уходит на флот. Становится мичманом. Не успев сдать экзамен на лейтенанта, оказывается в испанском плену в Ферроле. Получает чин лейтенанта заочно. Освобожден из плена за спасение испанских рыбаков. («Мичман Хорнблауэр»)
* 1800, май — 1803, март. Лейтенант под началом капитана, страдающего параноидальной шизофренией. Миссия в Карибском море. Получает чин капитана-лейтенанта, но из-за Амьенского мира его не утверждают. Отправлен в запас. Получает назначение на «Отчаянный». Женится на Марии. («Лейтенант Хорнблауэр»)
* 1803, апрель — 1805, июль. Участвует в блокаде Бреста. Произведен в капитаны и отозван в Англию. («Хорнблауэр и „Отчаянный“»)
* 1805, октябрь — 1808, январь. Организует проход траурной процессии с телом Нельсона вверх по Темзе. Выполняет миссию в прибрежных водах Османской империи с участием цейлонских ловцов жемчуга. Вернувшись домой, узнает, что двое его детей умерли от оспы. («Хорнблауэр и „Атропа“»)
* 1808, июнь-октябрь. Отправлен в Тихий океан с целью помочь латиноамериканскому диктатору в его восстании против Испании. Знакомится с леди Барбарой, младшей сестрой Веллингтона (персонаж, в реальной истории не существовавший). («Все по местам!»)
* 1810, май-октябрь. Участник морской войны против Наполеона и союзной ему Испании на Средиземном море и в Атлантике. После потери корабля взят в плен. («Линейный корабль»)
* 1810, ноябрь — июнь 1811. Вместе с Бушем, первым помощником, и Брауном, старшиной, отослан в Париж, чтобы быть осужденным за военные преступления. По дороге скрывается и объявляется казненным. По возвращении в Англию становится героем. Ему присваивается рыцарское звание. Узнает, что его жена Мария скончалась, родив сына.(«Под стягом победным»)
* 1812, май-октябрь. Женившись на леди Барбаре, он поселяется в поместье Смоллбридж в Кенте. Возведенный в ранг командора, отправлен на Балтику. Больной тифом, возвращается домой. («The Commodore»)
* 1813, октябрь — 1814, май. Укрощает мятежный английский корабль. Получает титул «Baron Hornblower, of Smallbridge in the County of Kent». В момент Ста дней оказывается в гостях во Франции, уходит в партизаны. («Lord Hornblower»)
* 1821, май — 1823, октябрь. После нескольких лет на суше произведен в адмиралы. Становится командующим эскадрой в Вест-Индии. («Hornblower in the West Indies»)
* Император Наполеон III производит его в кавалеры Ордена Почетного легиона.
* 1850. Становится пэром. Получает титулы виконта и барона: «Viscount Hornblower, of Smallbridge in the County of Kent», и «Baron Maidstone, of Boxley in the County of Kent».
* 1857, январь. Хорнблауэр скончался в своем поместье в Кенте в возрасте 80 лет.
Корабли Хорнблауэра
* Justinian (Юстиниан), линейный корабль («Мичман Хорблауэр», мичман)
* Indefatigable (Неутомимый), 44-пушечный фрегат («Мичман Хорблауэр», мичман, исполняющий обязанности лейтенанта)
* Мари Галант, французский бриг («Мичман Хорблауэр», мичман)
* Renown (Слава), 74-пушечное двупалубное судно («Лейтенант Хорнблауэр», лейтенант)
* Retribution (Возмездие), 18-пушечный военный шлюп («Лейтенант Хорнблауэр», капитан-лейтенант)
* Hotspur (Отчаянный/Пришпоренный), 20-пушечный военный шлюп («Хорнблауэр и „Отчаянный“», капитан-лейтенант)
* Atropos, 22-пушечный шлюп («Хорнблауэр и „Атропос“», Junior Post-Captain)
* Lydia (Лидия), 36-пушечный фрегат («Все по местам!», Senior Post-Captain)
* Natividad, 50-пушечный двупалубный фрегат (трофей, «Все по местам!»)
* Sutherland (Сазерленд), 74-пушечный двупалубный корабль («Линейный корабль», капитан)
* Witch of Endor (Эндорская волшебница), 10-пушечный тендер (трофей, «Под стягом победным»)
* Nonsuch, 74-пушек («The Commodore», «Lord Hornblower», Commodore, first class)
* Lotus, Raven, шлюпы («The Commodore»)
* Moth, Harvey, bomb-ketches («The Commodore»)
* Clam, тендер («The Commodore»)
* Flame и Porta Coeli, 18-пушечные военные бриги («Lord Hornblower»)
* Camilla, 36-gun flush-decked frigate («Lord Hornblower»)
* Crab, шхуна («The Commodore», «Hornblower in the West Indies»)
* Phoebe, Clorinda, Roebuck, фрегаты («Hornblower in the West Indies», адмирал; командующий эскадрой)
Основные действующие персонажи серии
* Хорнблауэр
* Джеймс Буш, флотский офицер, его друг
* Мария, первая жена. Урождённая Мейсон.
* Леди Барбара Уэлсли, вторая жена Хорнблауэера
Хорнблауэр в кинематографе
* полнометражный фильм 1951 г. «Captain Horatio Hornblower R.N.» с Грегори Пеком в заглавной роли.
* серия телефильмов каналов ITV1 и A&E. В заглавной роли — Йоан Гриффит.
Влияние на другие художественные произведения
* Капитан Кирк из оригинального Стар Трека — первоначальным толчком к созданию этого образа послужил Хорнблауэр.
* Капитан межзвездного мантикорского флота Хонор Харрингтон (в русском переводе — Виктория Харррингтон), героиня серии научно-фантастических приключенческих романов Дэвида Вебера — даже имеет подобную аллитерацию в имени, не говоря уже о сюжетных параллелях.
* Романы Бернарда Корнуэлла о Ричарде Шарпе создавались под влиянием серии Форестера. Тут персонаж — сухопутный, а не моряк, но эпоха та же, и драматический прием, связанный с ростом по карьерной лестнице главного героя.
* Только серия о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине, созданная много позже Патриком О’Брайеном, оказалась более успешной, чем «Хорнблауэр» в данном жанре. Любопытно, что персонажи обеих этих серий создавались с оглядкой на одну и ту же историческую фигуру — лорда Кокрейна, адмирала Британского флота. Но в то же время характер капитана Обри настолько противоположен Хорнблауэру, насколько это было в силах (или намерениях) О’Брайена. В то время как Хорнблауэр — сангвинический, замкнутый, сомневающийся, интроверт, капитан Обри — жизнерадостный, жизнелюбивый, шумный, иногда вульгарный экстраверт и вдобавок бабник.
