Anne Schulte-Hillen - Sankt Petersburg - Eine akustische Reise zwischen Newa und Newski PrГод выпуска: 2003 Язык: немецкий, русский Категория: культура и путешествия Автор: Anne Schulte-Hillen Исполнитель: Henning Freiberg, Ingrid Gloede, Ulrike Winkelmann Издательство: Geophon ISBN-13: 978-3-936247-13-8 Серия: Urlaub im Ohr Тип: аудиокнига Формат: MP3 Качество: 128 кбит/сек Продолжительность: 67 минут
Описание: [рус] Давайте прогуляемся по Невскому проспекту и близлежащим улочкам. Теплыми летними вечерами Санкт-Петербург наполняется звуками русского джаза и русских песен. А что Вы думаете о шахматной партии у ног Екатарины Великой? Или Вы предпочитаете жуткие истории? Сергей Петров расскажет о Распутине. Но, вероятно, Вас больше заинтересует самая новая политическая шутка, которую рассказывает Алексей Коротаев? И если Вы забыли про время – нет проблем: пушечный выстрел по-своему подскажет вам, который час. Узнайте, что можно испытать и пережить в этом городе истории и культуры, трагедий и романтики, бедности и золота...
[deu] Lassen Sie uns über den Newski-Prospekt und seine Nebenstraßen bummeln! Besonders an warmen Sommerabenden gibt sich St. Petersburg froh gestimmt mit russischem Jazz und russischen Chansons. Und was halten Sie von einer Schachpartie zu Füßen Katharina der Großen? Oder bevorzugen Sie Gruselgeschichten? Sergej Petrow berichtet über Rasputin. Aber vielleicht interessiert doch eher der neueste politische Witz? Alexey Korotaew erzählt ihn. Und wenn Sie darüber die Zeit vergessen – kein Problem: Ein Kanonenschuss sagt sie Ihnen auf seine Art. Erfahren Sie, was es in dieser Stadt der Geschichte und der Kultur, der Tragik und des Romantischen, der Armut und des Goldes alles zu erleben gibt. "Ein sinnlicher Rundgang durch St. Petersburg, eine Begegnung mit seinen Menschen, seiner Musik, seinen Geräuschen." (DIE WELT)
"So kann der Hörer gemütlich auf der Couch liegen bleiben, Musik hören, der maßvollen Dosierung von Informationen zu Geschichte, Kultur und Gesellschaft lauschen und ganz entspannt Reisepläne schmieden." (Die Zeit)
"Die bunte Mischung aus Atmosphäre, Fakten und Geheimtipps für den Urlaub vo Ort, machen die akustische Reise zwischen Newa und Newski-Prospekt zu einem ausgesprochen lebendigen und spannenden Erlebnis." (SR 2) Дополнительная информация: Отличная книга для любителей истории и путешествий. Хороший, четкий немецкий язык. Авторы дают возможность послушать голоса жителей города, поэтому много русской речи, в некоторых местах почти билингва, а кульминацией этой книги стал отрывок из поэмы А.С. Пушкина "Медный всадник".