Loading...
Error

Джон Рональд Руэл Толкин - Властелин Колец трилогия [Кирилл Гребенщиков, Сергей Кирсанов, 2007, Фэнтези, классика., 160 kbps]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

волк

Властелин Колец трилогия



Год выпуска: 2007
Автор: Джон Рональд Руэл Толкин (Толкиен)
Исполнитель: Кирилл Гребенщиков, Сергей Кирсанов
Жанр: Фэнтези, классика.
Издательство: Студия АРДИС
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио Две башни: 160 kbps
Битрейт аудио Братство кольца: 192 kbps
Битрейт аудио Возвращение короля:192 kbps
Продолжительность: 44 ч. 33 мин.
Описание: Трилогия `Властелин Колец` бесспорно возглавляет список `культовых` книг XX века. Ее автор Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал удивительный мир - Среднеземье, который вот уже без малого пятьдесят лет неодолимо влечет к себе миллионы читателей. Там, в Среднеземье, в стране, управляемой советом волшебников, где в серебряных лесах поют эльфы, в глубоких пещерах добывают драгоценный мифрил гномы, а бескорыстие добрых чародеев постоянно подвергается испытаниям, - разгорается битва Света и Тьмы, исход которой, по воле провидения, зависит от самых маленьких жителей - Хоббитов.
  Впервые Вы имеете возможность услышать полную аудиоверсию знаменитой книги в самом известном переводе Н.Григорьевой и В.Грушецкого (стихи в переводе И.Гриншпуна).
Доп. информация: Рассказывать о том что это шедевр не буду это и так всем известно. Но выскажусь отдельно по поводу перевода. На мой взгляд он намного лучше классического перевода Муравьева. Книга читается более легко и гладко.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

читатель 2012

Спасибо огромное!!! Как перешла в категорию аудиочитателей, искала именно вариант в переводе Григорьевой и Грушецкого, спасибо, добрые люди дали ссылку на этот трекер ar

Pandacat

Спасибо! ay

ddgod

а тут кто? Бэгинсы, сумкинсы или как только фамилию Бильбо не каверкали

DeZZeN

Народ встаньте на раздачу, пожалуйста

oleg1974

Спасибо!

Танька хулиганка

aj Thank You

antras86

ar ay Thank You Very Happy

Нетут

Кирилл Гребенщиков - лучший способ отбить желание слушать любую книгу! Таким голосом только в казарме с солдатами разговаривать.

Лотадан

Не качает, помогите пожалуйста. Я хочу, именно, этот перевод.
Показать сообщения:    
Ответить на тему