Loading...
Error

Серия «Фантастика и фэнтези. Большие книги» (42 книги); Компиляция [Научная фантастика; Фэнтези, 2021-2024, FB2] ОБНОВЛЕНО 13.03.2024

Страницы:   Пред.  1, 2

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

banzai®

В серию ещё один томик добавился- Морис Ренар | Повелитель света. Есть тут: http://flibusta.is/b/759274

nobler

banzai®
Спасибо! Скоро выложу...

nobler

Раздача обновлена 30.11.2023
= Михайлов В. Капитан Ульдемир. Властелин.fb2
= Ренар М. Повелитель света.fb2
= Уайт Т. Х. Король былого и грядущего (сборник).fb2

Ozzyc

nobler писал(а):

Раздача обновлена 30.11.2023
= Михайлов В. Капитан Ульдемир. Властелин.fb2
= Уайт Т. Х. Король былого и грядущего (сборник).fb2
Опережаете события, Михайлов и Уаит в серии еще не вышли.
https://fantlab.ru/edition400238, https://fantlab.ru/work22020

nobler

Ozzyc
Спасибо за комплимент! Читайте на здоровье...

Ozzyc

nobler писал(а):

Ozzyc
Спасибо за комплимент! Читайте на здоровье...
Beer 2

nobler

Раздача обновлена 13.03.2024
= Берроуз Э.Р. Принцесса Марса. Боги Марса. Владыка Марса.fb2
= Войскунский Е., Лукодьянов И. Экипаж «Меконга». Ур, сын Шама.fb2
= Снегов С. Галактическая одиссея.fb2
= Хайнлайн Р. Достаточно времени для любви, или Жизнь Лазаруса Лонга.fb2
= Шекли Р. Координаты чудес.fb2
= Гансовский С. День гнева. Новая сигнальная.fb2
= Гаррисон Г. 2. Возвращение Крысы из Нержавеющей Стали.fb2
= Михайлов В. Капитан Ульдемир. Властелин.fb2
= Уайт Т. Король былого и грядущего.fb2

Ozzyc

[quote="nobler"]Раздача обновлена 13.03.2024
[spoiler="Добавлено"
Шекли Р. Координаты чудес.fb2[/size][/spoiler]
А вот с этим зря поторопились. Перевод Обмена разумов совершенно новый и полный должен быть (здесь представлен старый не полный) ну и рассказы некоторые в другом переводе и их больше. Тут посмотреть содержание:https://azbooka.ru/books/koordinaty-chydes В общем однозначно на замену.

nobler

Ozzyc
Спасибо за замечание. Ну а пока читаете эту версию, подоспеет обновление. И тогда книга однозначно будет заменена.
P.S. Кстати, посмотрел внимательно: всего пара-тройка рассказов с другим названием и столько же не хватает. А "Обмен разумов" вполне соответствует. И где вы могли сравнить? У вас что, есть бумажная книга?
P.P.S. Ещё раз перепроверил - всё таки вы правы. Ну что же, будем ждать обновление

Ozzyc

nobler писал(а):

Ozzyc
А "Обмен разумов" вполне соответствует. И где вы могли сравнить?
P.P.S. Ещё раз перепроверил - всё таки вы правы. Ну что же, будем ждать обновление
Это все просто. Вот аннотация от интернет-магазина: https://www.labirint.ru/books/917345/ Не обращайте внимания,что издание другое. Большая книга сделана один в один с этого издания.Переводчик и там и тут- Корчагин(в отличии от серии Мир фантастики,в ней переводчик Н. Евдокимова. Про неполный текст переводимый ранее тут: https://fantlab.ru/work2087. Там вот примечание читайте про перевод. Вообще этот сайт хороший информационный ресурс,там не только фантастика собрана,но и другой литературы хватает.Так что при составлении компиляций всегда можно посмотреть содержание интересующей книги. У меня в бумаге Полярисовский 8 ми томник. И брать за такие деньги (даже при наличии скидки получается около 1к ) за один дополненный роман и пары рассказов этот кирпич не вижу смысла.Вот если издаст издательство в покете Обмен разумов,то брать буду непременно.
Показать сообщения:    
Ответить на тему