Год выпуска: 1961 Автор: Хусейн Таха Переводчик: Стефанова Е. (араб.) Жанр: Роман Издательство: Государственное издательство художественной литературы Формат: DjVu Качество: Сканированные страницы Количество страниц: 108 Описание: Та́ха Хусе́йн (араб. طه حسين; 1889—1973) — один из наиболее влиятельных египетских интеллектуалов XX века, писатель, литературовед и историк. Один из главных апологетов идеологии фараонизма. Повесть «Зов горлицы» (1934) написана под влиянием идей египетского публициста Касима Амина (1865-1908), неутомимого борца за раскрепощение восточной женщины. Эти идеи были восприняты Таха Хусейном еще во время его пребывания в аль-Аз-харе. По теме «Зов горлицы» перекликается с произведением другого египетского писателя Мухаммеда Хусейна Хейкала (1888—1956) — повестью «Зейнаб», написанной еще в 1914 году, где впервые в арабской художественной литературе показано вопиющее социальное неравенство и бесправное положение женщины в египетской деревне. Если в повести Хейкала рассказывается о несчастной судьбе и гибели обольщенной помещиком крестьянской девушки, то Таха Хусейн наделяет свою героиню 'Сильным, волевым характером и приводит ее к своеобразной победе над обольстителем. Трактовка темы, данная Таха Хусейном, разумеется, далека от реалистического подхода к действительности: повесть построена на сюжете исключительном, нетипичном. Однако простота и поэтичность стиля, правдивое изображение быта египетской провинции и социальная заостренность составляют несомненное достоинство этой книги. Символический образ птицы призван не только вести героиню через все прегради к поставленной цели, он как бы зовет египетскую женщину бороться за достойное место в жизни, за свое счастье.
