Вальтер Скотт (1771–1832) – шотландский поэт, прозаик, историк, адвокат. Стоял у истоков зарождения нового жанра в литературе – исторического романа. Предлагаем вашему вниманию один из ранних романов знаменитого английского писателя Вальтера Скотта «Чёрный карлик» (1816), входящий в цикл «Рассказы трактирщика». Действие романа происходит в 1707 г. во время восстания якобитов – сторонников изгнанного после событий 1688 г. английского короля Иакова II Стюарта. Прототипом героя послужил реально существовавший карлик Дэвид Ритчи, с которым писатель познакомился летом 1797 года. Эксцентричный, раздражительный, подозрительный и завистливый, он очень чувствительно относился к насмешкам и даже чужим взглядам, ненавидел детей и чужаков, но чрезвычайно любил природу и мог часами любоваться красивым пейзажем. Перевод с английского. Переводчик: Елизавета Григорьевна Бекетова.
