Loading...
Error

Wyndham, John / Уиндэм, Джон - Собрание сочинений (76 произведений) [1932-2022, fb2/epub ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

John Wyndham / Джон Уиндэм - Собрание сочинений
Годы выпуска: 1932-2022 г.
Автор: Wyndham, John / Уиндэм, Джон
Язык: Английский
Формат: fb2/epub
Качество: OCR/eBook

Описание:
Полное имя писателя - Джон Уиндэм Паркс Лукас Бейнон Харрис (10 июля 1903 г.-11 марта 1969 г.).
Впоследствии в качестве псевдонимов он использовал производные от своего настоящего имени: Джон Бейнон, Джон Бейнон Харрис, Джонсон Харрис, Лукас Паркс, Уиндэм Паркс и, собственно, Джон Уиндэм.
Писать будущий Джон Уиндэм начал еще в 20-е гг., но начало его профессиональной карьеры датируется маем 1931 г. Именно тогда в американском научно-фантастическом журнале «Wonder Stories» вышел первый рассказ дебютанта «Обмен мирами», подписанный Джон Бейнон Харрис. К этому раннему периоду творчества Уиндэма относятся многочисленные повести и рассказы, в последствии переизданные в трех посмертных сборниках — «Скитальцы во времени» (1973), «Спящие на Марсе» (1973) и «Изгнанники на Эсперусе» (1979), а также два романа, вышедшие в Англии отдельными изданиями: «Узники подземных лабиринтов» (1935) и «Зайцем на Марс» (1936). Литературный старт новичка был заметен на общем фоне, но блестящего будущего не сулил.
Славу писателю принес его третий по счету роман, впервые подписанный псевдонимом Джон Уиндэм, — ныне признанный за классику жанра [work=]«День триффидов»[/work] (1951). Далее последовали романы «Кракен пробуждается» (1953), «Куколки» (1955), «Кукушки Мидвича» (1957).
Успех книг превзошел все ожидания, несмотря на большое количество критики, звучавшей в их адрес. Так, коллега и соотечественник Уиндэма, известный британский писатель-фантаст и историк этого жанра литературы Брайан Олдисс сказал, что романы Уиндэма «были полностью лишены идей, но читаются легко, благодаря чему завоевали огромную читательскую аудиторию, которая наслаждалась уютными бедствиями». Однако использование автором пасторальных английских фонов имеет под собой мощную причину: Уиндэм подразумевает, что апокалипсис может произойти в любое время, а может и происходит в данный момент в какой-нибудь мирной деревушке. Тревожное правдоподобие написанного Уиндэмом обладает всеми свойствами воплощенного в жизнь кошмара. Действительно, сила творчества Уиндэма — не в живописании глобальных катастроф и последующей робинзонады горстки выживших: подобное описывали до Уиндэма сотни раз, и многие, в том числе соотечественники, даже более впечатляюще, — а, прежде всего, в отличной литературе. Иначе говоря — в стиле, языке, настроении, ярких визуальных картинах, удачно выбранном темпе повествования, точных психологических портретах и сдержанном оптимизме. Магией привязывания внимания читателя — без внешних эффектов, без словесной пиротехники — Джон Уиндэм, безусловно, владел.
Кроме главных романов, о которых шла речь выше, перу автора принадлежат цикл связанных между собой новелл об освоении космоса «Зов пространства» (1959), роман «Во всём виноват лишайник» (1960), повесть «Чокки» (1968) и посмертно изданный роман «Паутина» (1979). Уиндэм завоевал еще и репутацию мастера короткой формы. Многие его рассказы и повести, составившие сборники «Жизель» (1954), «Рассказы о гусятине и насмешнике» (1956), «Семена времени» (1956), «Ступай к муравью» (1961) и другие, ныне справедливо отнесены к классике.
Именно в этих рассказах автор впервые употребляет придуманный им термин — хроноклазм, означающий специфический парадокс времени. Ныне этот неологизм стал настолько привычным, что лишь некоторые знатоки фантастики знают, что его изобрел Уиндэм.
После главного триумфа своих главных романов 50-х гг. Уиндэм не прекращал писать, но уже с меньшим успехом и с меньшей интенсивностью. И жизнь прожил какую-то несуетную и отчужденную. О его личной жизни известно очень мало: семью он создал на седьмом десятке, лишь спраздновав свой 60-летний юбилей, он женился на некоей Грейс Уилсон. К сожалению, его браку не суждено было продлиться долго. 11 марта 1969-го года 66-летний ветеран английской фантастики умер у себя дома в Петерсфилде, в том самом городе, где он закончил школу.
Книги Джона Уиндэма никогда не становились литературной или масс-литературной сенсацией, не завоевывали премий и не вызывали скандал или же культовое поклонение. Но они всегда переиздавались, включались в школьные и университетские курсы литературы — и неизменно присутствовали в списках самых представительных образчиков фантастической литературы ХХ века.
The Lost Machine / Исчезнувший робот 1932, fb2
01 Stowaway to Mars (= Planet Plane; The Space Machine) / Зайцем на Марс 1936, epub
01 The Day of the Triffids (= Revolt of the Triffids) / День триффидов 2003, fb2, ISBN: 0-812-96712-7, Modern Library; 2010, epub, ISBN: 9780795312113, RosettaBooks
02 The Night of the Triffids / Ночь триффидов 2001, epub - by Simon Clark
Foul Play Suspected 2022, epub (retail), ISBN: 978-0-5934-4569-3, Modern Library
The Secret People / Узники подземных лабиринтов 1975, fb2, ISBN: 0-340-15834-4, Coronet; 2016, epub, ISBN: 978-0-241-97700-2, Penguin Books
The Kraken Wakes (= Out of the Deeps) / Кракен пробуждается 1974, fb2/epub, ISBN: 0-14-001075-0, Penguin Books
The Chrysalids (= Re-Birth) / Куколки 1993, fb2, ISBN: 0-7867-0041-6, Carroll & Graf; 2010, epub (retail), ISBN: 978-0-241-95060-9, Penguin Books
The Midwich Cuckoos (=Village of the Damned) / Кукушки Мидвича 1957, fb2; 2008, epub, ISBN: 978-0-14-192085-6, Penguin Books
The Outward Urge / Зов пространства 2022, epub (retail), ISBN: 978-0-593-44570-9, Modern Library
Trouble with Lichen / Во всем виноват лишайник 2008, epub, ISBN: 978-0-14-192084-9, Penguin Books
Chocky / Чокки 2010, epub, ISBN: 978-0-14-196472-0, Penguin Books
Web / Паутина 2022, epub (retail), ISBN: 978-0-593-44573-0, Modern Library
Plan for Chaos / План хаоса 2022, epub (retail), ISBN: 978-0-5934-4571-6, Modern Library
Jizzle / Жизель 2022, epub (retail), ISBN: 978-1-4732-3086-6, Gateway / Orion
Jizzle / Жизель
Technical Slip / Недоглядели
A Present from Brunswick (= Bargain from Brunswick) / Подарок из Брансуика
Chinese Puzzle / Китайская головоломка
Esmeralda / Эсмеральда
How Do I Do? / Рада с собой познакомиться
Una (= Female of the Species; The Perfect Creature) / Уна
Affair of the Heart / Дела сердечные
Confidence Trick / Ставка на веру
The Wheel / Колесо
Look Natural, Please! / Будьте естественны
Perforce to Dream / Уснуть и видеть сны
Reservation Deferred / Неиспользованный пропуск
Heaven Scent / Неотразимый аромат
More Spinned Against / Арахна
The Seeds of Time / Семена времени 1974, fb2, ISBN: 0-7181-0362-9, Michael Joseph; 2014, epub, ISBN: 978-0-241-97107-9, Penguin Books
Chronoclasm / Хроноклазм
Time to Rest / Усталый путник, отдохни
Meteor / Метеор
Survival / Выживание
Pawley's Peepholes / Видеорама Пооли
Opposite Number / Другое «я»
Pillar to Post / Из огня да в полымя
Dumb Martian / Тупая марсияшка
Compassion Circuit / Блок сочувствия
Wild Flower / Дикий цветок
Consider Her Ways and Others / Ступай к муравью 2014, epub, ISBN: 978-0-241-97106-2, Penguin Books
Consider Her Ways / Избери путь её ...
Odd / Странный случай
Oh, Where, Now, Is Peggy MacRafferty? / Где же ты теперь, о где же ты, Пегги Мак-Рафферти?
Stitch in Time / Прореха во времени
Random Quest / Поиски наугад
A Long Spoon / Большой простофиля
The Infinite Moment 1961, fb2
Consider Her Ways / Избери путь её ...
Odd / Странный случай
How Do I Do? / Рада с тобой познакомиться
Stitch in Time / Прореха во времени
Random Quest / Поиски наугад
Time Out
Sleepers of Mars 1977, fb2, ISBN: 0-340-17326-2, Coronet Books; 2022, epub (retail), ISBN: 978-1-4732-3087-3, Gateway / Orion
Sleepers of Mars / Спящие Марса
Worlds to Barter / Обмен мирами
Invisible Monster / Невидимый монстр
The Man from Earth (= The Man from Beyond) / Человек извне
The Third Vibrator / Третий резонатор
Wanderers of Time 1973, fb2; 2022 epub (retail), ISBN: 978-1-4732-3088-0, Gateway / Orion
Wanderers of Time / Затерянные во времени
Derelict of Space / Сокровища капитана Бэлфорда
Child of Power / Электрический мальчик
The Last Lunarians (= The Moon Devils) / Последние селениты
The Puff-Ball Menace (= Spheres of Hell) / Желтые шары
The Essential John Wyndham 2021, epub, ISBN: 978-1-989999-16-5
Pillar to Post / Из огня да в полымя
No Place Like Earth (= Tyrant and Slave-Girl on Planet Venus) / Тиран и рабыня с Венеры
A Stray from Cathay (= Chinese Puzzle) / Китайская головоломка
Judson's Annihilator (= Beyond the Screen) / Аннигилятор Джадсона
Never on Mars / Недоказуемый полёт
Jizzle / Жизель
The Living Lies / Живая ложь
How Do I Do? / Рада с собой познакомиться
Technical Slip / Недоглядели
...And the Walls Came Tumbling Down... / И рухнут стены
Confidence Trick / Ставка на веру
The Eternal Eve / Вечная Ева
Pawley's Peepholes / Видеорама Пооли
Bargain from Brunswick (= A Present from Brunswick) / Подарок из Брансуика
The Wheel / Колесо
Close Behind Him / Следы за спиной
Adaptation / Адаптация
The Red Stuff / Красное вещество
Reservation Deferred / Неиспользованный пропуск
More Spinned Against / Арахна
More of The Essential John Wyndham 2021, epub
The Troons of Space (= The Space Station A.D. 1994; For All the Night) / Орбитальная станция, 1994
The Moon A.D. 2044 (= The Moon; Idiot's Delight; The Troons of Space - The Moon A.D. 2044) / Луна, 2044
The Thin Gnat-Voices (= Mars A.D. 2094; The Troons of Space - Mars A.D. 2094) / Марс, 2094
Space Is a Province of Brazil (= Venus A.D. 2144; The Troons of Space - Venus A.D. 2144) / Венера, 2144
The Asteroids, 2194 (= The Emptiness of Space; The Emptiness of Space: The Asteroids A.D. 2194) / Пояс Астероидов, 2194 год
Worlds to Barter / Обмен мирами
The Lost Machine / Исчезнувший робот
The Venus Adventure / Венерианские приключения
Exiles on Asperus / Изгнанники на Эсперусе
Wanderers of Time / Затерянные во времени
The Third Vibrator / Третий резонатор
Spheres of Hell (= The Puff-Ball Menace) / Желтые шары
Invisible Monsters
The Moon Devils (= The Last Lunarians) / Последние селениты
The Man from Beyond (= The Man from Earth) / Человек извне
Phoney Meteor (= Meteor) / Метеор
Dumb Martian / Тупая марсияшка
A Stitch in Time / Прореха во времени
Time Stops Today (= Time Out) / Время останавливается сегодня
But a Kind of Ghost / Нечто вроде привидения
    The Stare 1932, fb2
    The Man From Beyond (= The Man from Earth) / Человек извне 1934, fb2
    The Perfect Creature (= Female of the Species; Una) / Уна 1937, fb2
    The Trojan Beam / Троянский луч 1939, fb2
    Vengeance By Proxy / Месть по доверенности 1940, fb2
    Adaptation / Адаптация 1949, fb2
    The Red Stuff 1951, fb2
    And The Walls Came Tumbling Down 1951, fb2
    No Place Like Earth (= Tyrant and Slave-Girl on Planet Venus) 1951, fb2
    Close Behind Him / Следы за спиной 1953, fb2
    More Spinned Against / Арахна 1953, fb2
    The Asteroids, 2194 (= The Emptiness of Space) 1960, fb2


One of the things about her husband that displeased Lydia Charters more as the years went by was the shape of him; another was his hobby. There were other displeasures, of course, but it was these in particular that aroused her sense of failure.
True, he had been much the same shape when she had married him, but she had looked for improvement. She had envisioned the development, under her domestic influence, of a more handsome, suaver, better filled type. Yet after nearly twelve years of her care and feeding there was scarcely any demonstrable improvement. The torso, the main man, looked a little more solid, and the scales endorsed that it was so, but unfortunately this simply seemed to emphasize the knobby, gangling, loosely-hinged effect of the rest.
Once, in a mood of more than usual dissatisfaction, Lydia had taken a pair of his trousers and measured them carefully. Inert and empty, they seemed all right—long in the leg, naturally, but not abnormally so, and the usual width that people wore—but put to use, they immediately achieved the effect of being too narrow and full of knobs, just as his sleeves did. After the failure of several ideas to soften this appearance, she had realized that she would have to put up with it. Reluctantly, she had told herself: "Well, I suppose it can't be helped. It must be just one of those things—like horsy women getting to look more like horses, I mean," and thereby managed a dig at the hobby, as well.
Hobbies are convenient in the child, but an irritant in the adult; which is why women are careful never to have them, but simply to be interested in this or that. It is perfectly natural for a woman—and Lydia was a comely demonstration of the art of being one—to take an interest in semi-precious and, when she can afford them, precious stones: Edward's hobby, on the other hand, was not really natural to anyone.
Lydia had known about the hobby before they were married, of course. No one could know Edward for long without being aware of the way his eyes hopefully roved the corners of any room he chanced to be in, or how, when he was out of doors, his attention would be suddenly snatched away from any matter in hand by the sight of a pile of dead leaves, or a piece of loose bark. It had been irritating at times, but she had not allowed it to weigh too much with her, since it would naturally wither from neglect later. For Lydia held the not uncommon opinion that though, of course, a married man should spend a certain amount of his time assuring an income, beyond that there ought to be only one interest in his life—from which it followed that the existence of any other must be slightly insulting to his wife, since everybody knows that a hobby is really just a form of sublimation.
The withering, however, had not taken place.
Disappointing as this was in itself, it would have been a lot more tolerable if Edward's hobby had been the collection of objects of standing—say, old prints, or first editions, or oriental pottery. That kind of thing could not only be displayed for envy, it had value; and the collector himself had status. But no one achieved the status of being any more than a crank for having even a very extensive collection of spiders.
Even over butterflies or moths, Lydia felt without actually putting the matter to the test, one could perhaps have summoned up the appearance of some enthusiasm. There was a kind of nature's-living-jewels line that one could take if they were nicely mounted. But for spiders—a lot of nasty, creepy-crawly, leggy horrors, all getting gradually more pallid in tubes of alcohol—she could find nothing to be said at all.
. . .


THE END BEGINS

When a day that you happen to know is Wednesday starts off by sounding like Sunday, there is something seriously wrong somewhere.
I felt that from the moment I woke. And yet, when I started functioning a little more smartly, I became doubtful. After all, the odds were that it was I who was wrong, and not everyone else—though I did not see how that could be. I went on waiting, tinged with doubt. But presently I had my first bit of objective evidence—a distant clock struck what sounded to me just like eight. I listened hard and suspiciously. Soon another clock began, on a hard, decisive note. In a leisurely fashion it gave an indisputable eight. Then I knew things were awry.
The way I came to miss the end of the world—well, the end of the world I had known for close on thirty years—was sheer accident: like a lot of survival, when you come to think of it. In the nature of things a good many somebodies are always in hospital, and the law of averages had picked on me to be one of them a week or so before. It might just as easily have been the week before that—in which case I’d not be writing now: I’d not be here at all. But chance played it not only that I should be in hospital at that particular time, but that my eyes, and indeed my whole head, should be wreathed in bandages—and that’s why I have to be grateful to whoever orders these averages. At the time, however, I was only peevish, wondering what in thunder went on, for I had been in the place long enough to know that, next to the matron, the clock is the most sacred thing in a hospital.
Without a clock the place simply couldn’t work. Each second there’s someone consulting it on births, deaths, doses, meals, lights, talking, working, sleeping, resting, visiting, dressing, washing—and hitherto it had decreed that someone should begin to wash and tidy me up at exactly three minutes after 7 A.M. That was one of the best reasons I had for appreciating a private room. In a public ward the messy proceeding would have taken place a whole unnecessary hour earlier. But here, today, clocks of varying reliability were continuing to strike eight in all directions—and still nobody had shown up.
Much as I disliked the sponging process, and useless as it had been to suggest that the help of a guiding hand as far as the bathroom could eliminate it, its failure to occur was highly disconcerting. Besides, it was normally a close forerunner of breakfast, and I was feeling hungry.
Probably I would have been aggrieved about it any morning, but today, this Wednesday, May 8, was an occasion of particular personal importance. I was doubly anxious to get all the fuss and routine over because this was the day they were going to take off my bandages.
I groped around a bit to find the bell push and let them have a full five seconds’ clatter, just to show what I was thinking of them.
While I was waiting for the pretty short-tempered response that such a peal ought to bring, I went on listening.
. . .
В раздачу включено продолжение "Дня Триффидов" - "Ночь Триффидов", написанное Саймоном Кларком.

UPD Релиз обновлен 31.10.2023
Добавлено:
Wyndham, John - Consider Her Ways and Others - 2014.epub
Добавлено:
Wyndham, John - The Kraken Wakes - 1974.epub
Wyndham, John - The Seeds of Time - 2014.epub
Добавлено:
Wyndham, John - The Secret People - 2016.epub
Добавлено:
Wyndham, John - Jizzle - 1954.epub (сборник)
Wyndham, John - Sleepers of Mars - 1977.fb2 (сборник)
Добавлено:
Wyndham, John - The Chrysalids - 2010.epub (retail к имеющемуся OCR fb2)
Добавлено:
Wyndham, John - Foul Play Suspected - 2022.epub
Wyndham, John - Plan for Chaos - 2022.epub
Заменено:
Wyndham, John - Web - 1979.epub на Wyndham, John - Web - 2022.epub (OCR на retail)
Wyndham, John - The Outward Urge - 1959.epub на Wyndham, John - The Outward Urge - 2022.epub (OCR на retail)
Добавлено:
Wyndham, John - Sleepers of Mars - 2022.epub (retail epub к имеющемуся OCR fb2)
Wyndham, John - Wanderers of Time - 2022.epub (retail epub к имеющемуся OCR fb2)
Wyndham, John - The Essential John Wyndham - 2021.epub
Wyndham, John - More of The Essential John Wyndham - 2021.epub

Замена:
Wyndham, John - Jizzle - 1954.epub на
Wyndham, John - Jizzle - 2022.epub (OCR на retail)
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

OldOldNick

Внимание! Релиз обновлен 23.08.2016
Добавлен сборник "Consider Her Ways and Others"

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 13.12.2016
Добавлено:
Wyndham, John - The Kraken Wakes - 1974.epub
Wyndham, John - The Seeds of Time - 2014.epub

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 21.05.2017
Добавлено:
Wyndham, John - The Secret People - 2016.epub

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 21.12.2018
Добавлено два сборника

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 30.01.2022
Добавлено:
Wyndham, John - The Chrysalids - 2010.epub (retail к имеющемуся OCR fb2)

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 26.10.2022
Добавлено:
Wyndham, John - Foul Play Suspected - 2022.epub
Wyndham, John - Plan for Chaos - 2022.epub
Заменено:
Wyndham, John - Web - 1979.epub на Wyndham, John - Web - 2022.epub (OCR на retail)
Wyndham, John - The Outward Urge - 1959.epub на Wyndham, John - The Outward Urge - 2022.epub (OCR на retail)

OldOldNick

UPD Релиз обновлен 31.10.2023
Добавлено:
Wyndham, John - Sleepers of Mars - 2022.epub (retail epub к имеющемуся OCR fb2)
Wyndham, John - Wanderers of Time - 2022.epub (retail epub к имеющемуся OCR fb2)
Wyndham, John - The Essential John Wyndham - 2021.epub
Wyndham, John - More of The Essential John Wyndham - 2021.epub

Замена:
Wyndham, John - Jizzle - 1954.epub на
Wyndham, John - Jizzle - 2022.epub (OCR на retail)
Показать сообщения:    
Ответить на тему